|
「移動」的時代與市街營造交流討論會前一日2009年12月17日，台日雙方的發表者共同前往第一廣場視察，除了訪問第一廣場和週遭的商店外，也確認了大眾運輸系統的狀況以及台中火車站週邊的市中心狀況。本次的探訪行程加深了雙方對於第一廣場的共同理解，使得交流討論會當日的議論因此非常熱烈，此次的探訪對交流討論會可謂貢獻極大。
配合交流討論會的舉辦，編輯並出版『「移動」的時代與市街營造〜以台中・奈良・大連為例〜 交流討論會會議論文集』。本論文集共計155頁，集合了八篇論文與一篇實例介紹，同時，所有論文內容皆以中文・日文雙語刊登。除了在「移動」的時代與市街營造交流討論會當天發給每一位與會的來賓之外，本論文集也以郵寄的方式寄贈台中市政府都市計畫之相關主管單位以及第一廣場的各位關係人。
「移動」的時代與市街營造交流討論會當天聚集了東海大學校內外60名以上的來賓，與會貴賓中更包含了台中都市營造的相關人員。討論會前半部發表了台中、奈良（生駒）、大連三地的實例介紹。
在最後進行的綜合討論裏，以「台中的市街營造」為中心廣泛地進行議論，會場討論熱烈，交換了各種意見。奈良女子大學中山徹教授更從其都市計畫學家的角度對台中市街營造提出專業建言，提供我們極富意義的思考方向。另外，亦有與會者提出意見，希望今後的市街發展與議論能夠持續進行。雖然交流討論會當天是平常上班日，但仍獲得廣大且熱情的迴響。
本次舉辦的「移動」的時代與市街營造交流討論會不論是對今後的市街營造、或是對於東海大學以及本日本語文學系來說，在未來的持續實踐活動上、以及貢獻社會上都是非常有意義且寶貴的經驗。
相關網頁URL：http://web.thu.edu.tw/toshiya/www/homepage.html
參與教師：5名、參與學生：15名
|
