北海道農村體驗營-日文系
東海大學日本語言文化學系主辦之「北海道農場體驗營」自九十四年度起在裕毛屋企業的協力下，透過日本東海大學馬淵悟老師的統籌後付諸實行。本活動於每年暑期舉辦至今年度邁向第七屆，學生藉由寄宿農家並實際操作農務之體驗，達到文化交流及學習日語之雙重目的。
參與本活動的學生在行前開會討論相關事宜，自行訂購機票、住宿以及查詢交通路線和訂定行程表；上屆參與學生則協助行前籌備，以及與日方馬淵老師聯絡。藉著行前籌備活動來學習如何在團體中表達自己的意見並有效的統合出最適當的做法，並且進行分工合作，共同完成本次的海外體驗行程。如此一來，不僅得以培養安排規畫能力、思考能力及解決問題能力，並學習如何跟不同背景和立場的人溝通協調、應對進退。
為期十天的農場體驗營中，每個參與活動的學生們生活在不同的農村家庭中，感受截然不同的生活習慣，且當中沒有能以中文交談的對象，讓參與者能充分運用自己所學之日語和北海道當地的日本人進行實際對話，不僅能提升日語會話能力，更能訓練人與人溝通所需要的技巧。提升語文能力之外，同時可達到日本與台灣間的文化交流，在各個農家的寄宿生活中，學習到與人之間的互動和禮儀及生活中的日本文化，藉此了解雙方文化的差異性，並懂得互相包容；透過體驗異國文化的機會來拓展成員們的視野。活動期間更藉由親自幫忙農事耕作，體會到農家栽種農作物的甘苦，並能更加珍惜辛苦栽種的農作物。
回台後製作本年度專屬的紀念文集，並放置於日文系系辦開放全校師生閱讀，同時郵寄至日本北海道農家及馬淵老師，以表達對各方人士熱情協助的感謝之意。本屆學生藉由十天的北海到農場體驗行程滿載而歸，擁有了一份獨特難忘的美好回憶，並且預計於明年度舉行之招生分享會將北海道農場體驗營的感動分享給更多人，使本活動得以傳承延續下去。
參訪登上當地報紙新聞
參與學生與清水町町長合照
農務體驗
與接待家庭合照
團體合照 |
